Arztbesuch

[Nicole Wirth]

Ich habe wohl auch nichts anderes erwartet

[Sudda Sudda]

[Mona Lisa]

Hallo Sudda, ich finde Nicole hat Recht. Vielleicht fällt uns noch ein besserer Spruch ein. Die Grundidee ist gut, aber der Spruch könnte genauso gut von WW kommen.
Abnehmen ist Sahne ! Mit Speck ran an den Speck! Irgendwie sowas, aber ist natürlich dein Shirt, du musst dahinter stehen oder vielmehr drinstecken.

[Sudda Sudda]

Ich glaube nicht, dass WW sich trauen würde, SO offensiv an die Sache heranzugehen.

Und jeder darf sich ja sein eigenes T-Shirt basteln. Euch fällt bestimmt noch ordentlich was ein!

[NightWitch]

Wie wäre Sahne macht schlang und Speck macht Sexy

[Rainer]

Ich habe noch einen tollen Spruch, der stammt von Nicoles schwedischer Internetseite:

Det är lika dumt att tro att man blir fet av att äta fett
som att tro att man blir grön av att äta grönsaker

Ist vielleicht ein bischen zu lang für Suddas T-Shirt. Da müsste sie extra wieder zunehmen damit alles draufpasst. Aber vielleicht macht es auch ein Transparent, das die LCHF-Gruppe hochhalten kann.

Ich versuche einfach mal die sinngemäße Übersetzung - unsere "Schwedinnen" können das
bei Bedarf ja noch etwas verbessern:

. Es ist genauso töricht zu glauben, dass man vom Fett essen fett wird,
wie zu glauben, dass man vom Gemüse essen grün werden könnte.

[Rimona]

Der Spruch ist gut. Den muss ich mir merken. Danke

[Nicole Wirth]

Leider funktioniert der nur im Deutschen nicht so gut wie im Schwedischen da dort Gemüse eben "Grünsachen" heißt.
Vielleicht sollte man daher im Deutschen "Gemüse" mit Erbsen, Bohnen o.ä. ersetzen ;)

[Rimona]

Im Deutschen könnte man das mit Grünzeugs übersetzen.
Das ist zumindest ein abfälliger Begriff für alles Grüne.

[Sudda Sudda]

He Rainer,

du mutierst noch zum Wikinger!